Identity management data layer (IMDL)

Czech translation: datová vrstva správy uživatelů

17:34 Jun 6, 2015
English to Czech translations [PRO]
Safety
English term or phrase: Identity management data layer (IMDL)
Děkuji.
pelanovo
Local time: 07:57
Czech translation:datová vrstva správy uživatelů
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-06-06 17:44:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.newps.cz/produkty-a-sluzby/sprava-uzivatelu-ident...
SPRÁVA UŽIVATELŮ - IDENTITY MANAGEMENT


Co je Identity Management?

Když se řekne identity management, mnoho uživatelů dosud nemá představu, o čem mluvíte. Přitom je to tak prosté. Identity je anglické slovo pro totožnost a management zase pro řízení. Tedy ve volném překladu se jedná o řízení totožnosti. Otázkou zůstává čí totožnosti. To závisí na tom, kde je identity management implementován. Pokud je nasazen v rámci konkrétní firmy, tak se jedná o řízení totožnosti zaměstnanců firmy, nebo lépe řečeno o správu uživatelů dané firmy.

Identity management je tedy správa uživatelů přistupujících k aplikacím a systémům s elektronickým rozhraním konkrétní firmy, organizace apod.
Selected response from:

Eva Machovcova
Local time: 07:57
Grading comment
Děkuji.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3datová vrstva správy uživatelů
Eva Machovcova


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
identity management data layer (imdl)
datová vrstva správy uživatelů


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2015-06-06 17:44:33 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.newps.cz/produkty-a-sluzby/sprava-uzivatelu-ident...
SPRÁVA UŽIVATELŮ - IDENTITY MANAGEMENT


Co je Identity Management?

Když se řekne identity management, mnoho uživatelů dosud nemá představu, o čem mluvíte. Přitom je to tak prosté. Identity je anglické slovo pro totožnost a management zase pro řízení. Tedy ve volném překladu se jedná o řízení totožnosti. Otázkou zůstává čí totožnosti. To závisí na tom, kde je identity management implementován. Pokud je nasazen v rámci konkrétní firmy, tak se jedná o řízení totožnosti zaměstnanců firmy, nebo lépe řečeno o správu uživatelů dané firmy.

Identity management je tedy správa uživatelů přistupujících k aplikacím a systémům s elektronickým rozhraním konkrétní firmy, organizace apod.


Eva Machovcova
Local time: 07:57
Native speaker of: Czech
PRO pts in category: 4
Grading comment
Děkuji.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search