18:54 Nov 26, 2019 |
English to Czech translations [PRO] Social Sciences - Psychology Additional field(s): Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc. | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Gaslighting |
|
Gaslighting Definition from Psychologie.cz: Jako gaslighting se v psychologii označuje nebezpečná technika manipulace, kdy je oběti narušováno vnímání vlastní reality. Gaslighter se do hlavy oběti vkrádá krůček po krůčku a zasévá v ní spoustu lží, které pomalu stupňuje. Ve výsledku si oběť již není vůbec jistá tím, co je realita a co se nikdy nestalo. Example sentence(s):
Explanation: Běžně se používá podstatné jméno gaslighting, gaslight/gaslightovat se v češtině jako sloveso příliš nepoužívá. Beze změny se používá gaslighter. Gaslighted - být vystaven gaslightingu/být obětí gaslightingu. To gaslight se jako gaslightoval/a vyskytuje spíš zřídka. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.