19:52 Dec 27, 2010 |
English to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Základní desky | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tomas Mosler, DipTrans IoLET MCIL MITI Czech Republic Local time: 14:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | ti, kteří si (počítačové) skříně upravují |
| ||
4 | modifikátoři (PC) skříní |
| ||
4 | casemodeři |
|
ti, kteří si (počítačové) skříně upravují Explanation: ...upravují sami podle svých představ Nebo možná i ...vylepšují... mod - modification Něco jako tuning v motorismu... :) -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2010-12-27 20:03:26 GMT) -------------------------------------------------- Viz také úplně poslední věta zde: http://cs.wikipedia.org/wiki/Počítačová_skříň :) |
| |
Grading comment
| ||