mass market retailers
Croatian translation: trgovci na malo
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:17 Oct 15, 2005 |
| English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - Retail | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: BUZOV Croatia Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | trgovci na malo |
| ||
| 4 -1 | prodavci robe siroke potrosnje |
|
Answers
11 hrs confidence: 
trgovci na malo Explanation: Google: Results - about 18,000 Croatian pages for 'trgovci na malo'. T-Portal... oblinjoj trgovini (usluga je to koju pruaju trgovci na malo kako bi se ... Neki od najvećih američkih trgovaca na malo razvijaju integracijsku shemu. ... www.tportal.hr/gospodarstvo/ vijesti/page/2005/02/24/0267006.html - 46k - DNV - BRC i IFSTrgovci na malo i pruatelji usluga povezanih s namirnicama duni su međutim poduzeti sve razumne mjere predostronosti i postupati savjesno kako bi ... www.dnv.hr/certifikacija/ sustav_upravljanja/Hrana/BRC/index.asp - 58k - Zagrebački Velesajam - Sajmovi - Gastronomija i Turizamveletrgovci i trgovci na malo hranom i pićem; ugostitelji; manageri nabave u turizmu (direktori hrane i pića); individualni poljoprivrednici, ... www.zv.hr/sajmovi/egt/index_hr.html - 26k - 13 Oct 2005 - Cached - Similar pages . . . . . . . LIBRA . LIBERA . . . . . . . . .Donedavno su proizvodaci, a ne trgovci na malo, bili ti koji su raspolagali informacijama o prodaji robe za iroku potronju. ... www.attack.hr/libera/br14/twitchell.html - 26k - |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1prodavci robe siroke potrosnje Explanation: / -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs 58 mins (2005-10-15 20:15:07 GMT) -------------------------------------------------- prodavatelji -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs 2 mins (2005-10-15 21:19:11 GMT) -------------------------------------------------- prodavatelji |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations