Containment Capsule/Solution

Croatian translation: punjenje kaspula u visokoj izolaciji

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Containment Capsule/Solution
Croatian translation:punjenje kaspula u visokoj izolaciji
Entered by: V&E-Team

21:12 Mar 20, 2019
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / capsule filling machine
English term or phrase: Containment Capsule/Solution
High-level Containment Capsule Filling Lines
Containment Solution for Blister Packaging for xy
This innovative blister packaging machine is a high containment solution for highly potent substances.
The machine allows for temperature and RH monitoring of the product inside the containment.

Hvala!
V&E-Team
Croatia
Local time: 06:49
punjenje kaspula u visokoj izolaciji
Explanation:
Našla sam na Youtube jedan video koji objašnjava sličnu tehnologiju ovako:

https://www.youtube.com/watch?v=0oARZxkDqvc

Isolation technology, sometimes called containment technology, is an essential part of the modern powder processing industry. Many material powders can be harmful to the human body if inhaled, ingested, or absorbed through the skin. In order to ensure the safety and containment of hazardous.

Pa možda ovo pomogne da se dođe do nekog dobrog rješenja


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2019-03-22 00:27:38 GMT)
--------------------------------------------------

Pardon, greška u pisanju...Kapsula ...kasno je ...
Selected response from:

Kornelija Karalic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 06:49
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3punjenje kaspula u visokoj izolaciji
Kornelija Karalic


  

Answers


1 day 3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
containment capsule/solution
punjenje kaspula u visokoj izolaciji


Explanation:
Našla sam na Youtube jedan video koji objašnjava sličnu tehnologiju ovako:

https://www.youtube.com/watch?v=0oARZxkDqvc

Isolation technology, sometimes called containment technology, is an essential part of the modern powder processing industry. Many material powders can be harmful to the human body if inhaled, ingested, or absorbed through the skin. In order to ensure the safety and containment of hazardous.

Pa možda ovo pomogne da se dođe do nekog dobrog rješenja


--------------------------------------------------
Note added at 1 day 3 hrs (2019-03-22 00:27:38 GMT)
--------------------------------------------------

Pardon, greška u pisanju...Kapsula ...kasno je ...

Kornelija Karalic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 06:49
Native speaker of: Native in BosnianBosnian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search