14:44 Sep 12, 2020 |
English to Croatian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Health plan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: milena beba United Kingdom Local time: 04:03 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | izvaninstitucijske usluge |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
elderly waiver services |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
waiver services izvaninstitucijske usluge Explanation: U ovom slučaju nije u pitanju oslobođenje od plaćanja usluga već (državni) program izvaninstitucijskih socijalnih i zdravstvenih usluga koje omogućuju osobama sa određenim specijalnim potrebama da ostanu živjeti u okviru svog doma/ zajednice, tj. da ne moraju postati korisnici institucijskog oblika smještaja. A HCBS waiver is a program that provides services that allow individuals to remain in their own homes or live in a community setting, instead of in an institution https://www.illinois.gov/hfs/medicalclients/hcbs/Pages/defau... -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2020-09-12 21:32:12 GMT) -------------------------------------------------- Socijalne usluge se pružaju korisnicima u njihovoj obitelji i lokalnoj zajednici kao izvainstitucijske usluge… http://czss-ploce.hr/socusluge.html |
| ||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||
|
6 mins peer agreement (net): +1 |
Reference: elderly waiver services Reference information: https://www.proz.com/kudoz/english-to-serbian/social-science... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.