B Cell-Like

Croatian translation: sličan B-stanicama

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:B Cell-Like
Croatian translation:sličan B-stanicama
Entered by: Andreja Ciković

11:26 Mar 9, 2021
English to Croatian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Germinal Center B Cell-Like
English term or phrase: B Cell-Like
Kakav je to točan oblik tumora/stanica? Našla sam dosta opisnih primjera, no nisam sigurna ni u jedan od njih.
Andreja Ciković
Croatia
sličan B-stanicama
Explanation:
Pretpostavljam da vam treba GCB, to je u naslovu
ACB – eng. activated B-cell like, slični aktiviranim B-stanicama
GCB – eng. germinal centar B-cell like, sličan stanicama germinativnog centra
https://www.bib.irb.hr/665309

Analiza genskog izražaja pokazuje da se DLBCL može podijeliti u 2 ili 3 skupine, jednu koja ima izražaj sličan stanicama germinativnog centra (GCB) i druga slična aktiviranim B stanicama (ABC)
https://bib.irb.hr/datoteka/734652.39_Hematoloki_maligniteti...
Selected response from:

ipv
Local time: 01:04
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2 +1sličan B-stanicama
ipv


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
b cell-like
sličan B-stanicama


Explanation:
Pretpostavljam da vam treba GCB, to je u naslovu
ACB – eng. activated B-cell like, slični aktiviranim B-stanicama
GCB – eng. germinal centar B-cell like, sličan stanicama germinativnog centra
https://www.bib.irb.hr/665309

Analiza genskog izražaja pokazuje da se DLBCL može podijeliti u 2 ili 3 skupine, jednu koja ima izražaj sličan stanicama germinativnog centra (GCB) i druga slična aktiviranim B stanicama (ABC)
https://bib.irb.hr/datoteka/734652.39_Hematoloki_maligniteti...

ipv
Local time: 01:04
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 134
Grading comment
Hvala!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elio Verbanac: https://repozitorij.pmf.unizg.hr/islandora/object/pmf:4444/d...
2 hrs
  -> Hvala! :-)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search