Competitive Performance

Croatian translation: konkurentan nastup, konkurentnost na tržištu, poslovna konkurentnost

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Competitive Performance
Croatian translation:konkurentan nastup, konkurentnost na tržištu, poslovna konkurentnost
Entered by: V&E-Team

17:39 Jun 12, 2016
English to Croatian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / innovation/design
English term or phrase: Competitive Performance
Competitive Performance
http://www.competitiveperformance.com/competitiveperformance...

Marketing and competitive performance: an empirical study
http://www.emeraldinsight.com/doi/abs/10.1108/03090569810216...
V&E-Team
Croatia
Local time: 09:04
konkurentan nastup, konkurentnost na tržištu, poslovna konkurentnost
Explanation:
Izraz competitive performance se najčešće prevodi kao: konkurentan nastup, no koriste se i izrazi: konkurentnost na tržištu ili poslovna konkurentnost.
Selected response from:

Vida Grujic
Croatia
Local time: 09:04
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4konkurentan nastup, konkurentnost na tržištu, poslovna konkurentnost
Vida Grujic
4konkurenta snaga/moć
LogosART
Summary of reference entries provided
konkurenta snaga/moć
LogosART

  

Answers


15 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
competitive performance
konkurentan nastup, konkurentnost na tržištu, poslovna konkurentnost


Explanation:
Izraz competitive performance se najčešće prevodi kao: konkurentan nastup, no koriste se i izrazi: konkurentnost na tržištu ili poslovna konkurentnost.

Vida Grujic
Croatia
Local time: 09:04
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)

18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
competitive performance
konkurenta snaga/moć


Explanation:
Competitive Performance

DUTCH: concurrentievermogen
HR: konkurenta snaga/moć

Potrebe i prednosti uključivanja u jedinstven sustav praćenja poslovnih rezultata svijetske hotelske industrije su slijedeća: -jača se konkurenta snaga hotelske industrije zemlje -stvara se jače partnerstvo učesnika na svijetskom turističkom tržištu -stvara se temelj za uspješno upravljanje hotelom poboljšava se i učvršćuje dugoročna pozicija hotela na tržištu
https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=7451


LogosART
Croatia
Local time: 09:04
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Mira Stepanovic: "DUTCH" nam mnogo govori...
11 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


18 hrs
Reference: konkurenta snaga/moć

Reference information:
Competitive Performance

DUTCH: concurrentievermogen
HR: konkurenta snaga/moć


Potrebe i prednosti uključivanja u jedinstven sustav praćenja poslovnih rezultata svijetske hotelske industrije su slijedeća: -jača se konkurenta snaga hotelske industrije zemlje -stvara se jače partnerstvo učesnika na svijetskom turističkom tržištu -stvara se temelj za uspješno upravljanje hotelom poboljšava se i učvršćuje dugoročna pozicija hotela na tržištu
https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=7451

LogosART
Croatia
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search