12:47 Jul 7, 2014 |
|
English to Croatian translations [PRO] Bus/Financial - General / Conversation / Greetings / Letters / Workshop facilitator's guide | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | pojednostavljena sinteza elemenata |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Moderacija |
|
facilitation pojednostavljena sinteza elemenata Explanation: Moja ideja rješenja. -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2014-07-07 13:04:36 GMT) -------------------------------------------------- Slažem se prijevodom moderacija, odnosno moderator u općem smislu, ali mi se čini da bi moje rješenje bilo malo prikladnije baš za ovaj kontekst. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins peer agreement (net): +2 |
Reference: Moderacija Reference information: Davnih dana sam prevodila tekst s tog područja i sjećam se svoje dileme i pogršnog izbora riječi, pa mi je naručitelj objasnio da je to moderacija, a facilitator moderator. |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|