13:20 Nov 1, 2019 |
English to Chinese translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: pkchan United States Local time: 23:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | 数量有限,售完即止 |
| ||
3 +1 | 票量有限,先到先得,售罄即止 |
| ||
4 | 门票有限,请快购买 |
| ||
4 | 視乎供求 |
|
subject to availability 票量有限,先到先得,售罄即止 Explanation: FYI |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
subject to availability 数量有限,售完即止 Explanation: xx数量有限,发完/售完/赠完即止 后半句根据实际情况,选合适的动词就行了 -------------------------------------------------- Note added at 34 mins (2019-11-01 13:55:03 GMT) -------------------------------------------------- Please check ticket availability 可以说:请查询余票情况 |
| ||
Notes to answerer
| |||