https://www.proz.com/kudoz/english-to-chinese/tech-engineering/184864-packetized-voice.html

Glossary entry

English term or phrase:

packetized voice

Chinese translation:

包化语音

Added to glossary by Kevin Yang
Apr 18, 2002 07:18
22 yrs ago
English term

packetized voice

English to Chinese Tech/Engineering telecommunications and telephone
Hello, fellow translators, please help me with this term.

The English text I have is:
Having to understand a new set of convergence technologies (packetized voice, network load balancing, etc.) with little or no training.
Proposed translations (Chinese)
4 包化语音
4 +1 分组化话音

Proposed translations

10 mins
Selected

包化语音

包化语音 or 分组音 is used in China for this telecom term.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Libin and Ryan! You both have my solute!"
+1
6 mins

分组化话音

分组化话音

Packet在电信方面多数情况下译成分组,少数时候译成(信息)包。
Peer comment(s):

agree Lichun E
21 mins
Something went wrong...