high-barrier

Chinese translation: 高阻隔性

14:49 Feb 16, 2005

English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - Paper / Paper Manufacturing / packaging

English term or phrase: high-barrier

The high-barrier plastic bottles manufactured there are designed for a wide range of soy, dairy and juice beverages and hot, cold and aseptic filling.
该厂所制造的高防渗性?塑料瓶设计适用于多种不同豆类、奶类和果汁类饮料，以及高温、低温和无菌灌装。

April Kang KudoZ activity Questions: 58 (none open) (4 closed without grading) Answers: 1
Local time: 15:31

Chinese translation:高阻隔性

Explanation:
高阻隔性
high-barrier plastic bottles =高阻隔性塑料瓶

Selected response from:

Chinoise
Local time: 04:31

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +5

高阻隔性

Chinoise

高阻隔

Edward LIU

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +5

高阻隔性

Explanation:
高阻隔性
high-barrier plastic bottles =高阻隔性塑料瓶

Reference: http://www.industrysourcing.com/artiles/S-P/P2008/S-featur-2...

Chinoise
Local time: 04:31
Native speaker of:

Chinese
PRO pts in category: 4

4 mins confidence:

高阻隔

Explanation:
高阻隔

Edward LIU
Canada
Local time: 03:31
Native speaker of:

Chinese

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

high-barrier

Chinese translation: 高阻隔性

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

high-barrier

Chinese translation: 高阻隔性

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language