14:31 Feb 22, 2018 |
English to Chinese translations [PRO] Names (personal, company) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frank Feng China Local time: 15:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 佛羅里達礁島群特賣場 |
| ||
4 | 佛罗里达礁岛欧特莱斯市场 |
|
florida keys outlet marketplace 佛罗里达礁岛欧特莱斯市场 Explanation: keys = 礁岛 outlet = 奥特莱斯 (outlets) (在中国最常用的音译) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
florida keys outlet marketplace 佛羅里達礁島群特賣場 Explanation: 佛羅里達礁島群特賣場便可。 Simple and quickly grasp what it is all about, as the concept of Outlet for mass always talks about some products with nice discount. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.