01:37 Nov 28, 2016 |
English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / 医疗器械输液系统 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: jyuan_us United States Local time: 05:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 吸取液体容量 |
| ||
4 | 抽血量或采血量 |
|
吸取液体容量 Explanation: 仪器吸取液体容量,是本仪器的一个使用指标,也可以说是“采出液体的容量”, 不是“排出“。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
抽血量或采血量 Explanation: withdrawal volumes 抽血量,采血量 -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2016-11-28 18:38:47 GMT) -------------------------------------------------- "arterial sampling systems" 是用于从动脉抽取样本的系统,虽然这个系统可能还有其他用途。 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.