electrosurgical generator
| 02:44 Sep 12, 2016 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / Consult the instructions for use provided by the manufacturer of the manometer and/or electrosurgical generator for contraindications. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 電刀 |
| ||
| 4 +1 | 电外科发生器 |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1电外科发生器 Explanation: 产生高频能量的仪器，高频能量可传输到电极刀进行分离和止血等操作 Reference: http://www.labbase.net/Product/ProductItems-33-211-2122-5098... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1電刀 Explanation: “瑪珽”高頻電刀{“Martin” HF Electrosurgical Generator} @ 藥要看 https://drugs.olc.tw/.../563a43e6-8390-4193-a6e6-446ed38a10d... Translate this page 瑪珽”高頻電刀“Martin” HF Electrosurgical Generator / ME MB3以下空白/ 藥要看提供簡單的介面檢索國內有註冊登記的藥品資訊. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2016-09-12 02:55:05 GMT) -------------------------------------------------- Electrosurgical Generator的意思就是电刀。HF Electrosurgical Generator才是高频手术电刀。 www.dictall.com › 词典 Translate this page 近几年来,高频手术电刀是大中型医院手术过程中备受欢迎的一种医疗设备。 In recent years, electrosurgical generator is becoming more and more popular during ... 高频电刀在生物医学工程分类中的翻译结果--cnki翻译助手 dict.cnki.net/h_155789080.html Translate this page 高频电刀在生物医学工程分类中的翻译结果：high frequency electrotome;high frequency electric knife;electrosurgical generator||双语例句|英文例句|相关文摘. 高频电刀英文 - 在线翻译 www.ichacha.net › 英语翻译 Translate this page Examining and analyzing malfunctions in force 2 electrosurgical generator 2高频电刀故障检修分析; The development of an electrosurgical apparatus with puls e ... “瑪珽”電刀{“Martin” Electrosurgical Generator} @ 藥要看 - 藥物證書 drugs.olc.tw/drugs/view/563a43e6-1b0c-45a1-b37f-446ed38a10d1 - Translate this page 瑪珽”電刀“Martin” Electrosurgical Generator / ME 411以下空白。註銷規格：80-041-01-11，以下空白。 / 藥要看提供簡單的介面檢索國內有註冊登記的藥品資訊. 電刀{"EVEREST" ELECTROSURGICAL GENERATOR} @ 藥要看 https://drugs.olc.tw/.../563a43e4-9a8c-416f-8bde-446ed38a10d... Translate this page 電刀"EVEREST" ELECTROSURGICAL GENERATOR / 8751以下空白/ 藥要看提供簡單的介面檢索國內有註冊登記的藥品資訊. AUTOCON 50 高频电刀_互动百科 www.baike.com/wiki/AUTOCON 50 高频电刀 Translate this page 生产国（中文) 德国产品名称（中文) AUTOCON 50 高频电刀产品名称（英文) AUTOCON 50 HF Electrosurgical Generators 规格型号 AUTOCON 50。医学全在线产品 ... [PDF]“康鎂” 電刀及其配件 “ConMed” Electrosurgical Generator & Accessories www.fda.gov.tw/.../ShowFile.aspx?... Translate this pageFood and Drug Administration 1. “康鎂” 電刀及其配件. “ConMed” Electrosurgical Generator & Accessories. 衛署醫器輸字第024737 號. 使用前請務必詳閱原廠之使用說明書並遵照指示使用。 ·. I.4400 - 醫療器材分類分級資料庫 mdlicense.itri.org.tw/.../M... Translate this pageIndustrial Technology Research Institute 切割及止血用電刀及其附件是利用高頻電流除去組織及控制出血的器材。 可免除GMP要求： ... Unit, Electrosurgical Andcoagulation, With Accessories; 電刀 "电刀" english translation -- chinese english Translation Dictionary translation-dictionary.net/chinese-english/电刀 - Translate this page Examining and analyzing malfunctions in force 2 electrosurgical generator 2高频电刀故障检修分析. 2. The working principle of ys - 200 electric knife and its ... 国内有的网页翻译为点外科发生器，不能算错，还是电刀更准确。 -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2016-09-12 03:06:12 GMT) -------------------------------------------------- 以下为经营此器械的国内公司的网页：即使英文没有注明HF，也被翻译成高频电刀，因为这种器械本质上就是高频的。 高频电刀及配件(商品名：Promed) Electrosurgical generator and ... www.e1617.com › 系统分类 › 医疗器械库 › 进口器械 Translate this page 高频电刀及配件(商品名：Promed) Electrosurgical generator and accessories(国食药监械(进)字2008第3252647号). 上海天呈 /更新2016-04-12 /点击量： . -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-09-12 05:30:59 GMT) -------------------------------------------------- SORRY 上文我打错字，点外科发生器应为电外科发生器 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-09-12 05:37:14 GMT) -------------------------------------------------- 从下列网页可以看出，高频电刀这个名称是主管医疗器械的最高权威和权力机关CHINA FDA定的名称， 而且还有批准号： 高频电刀及配件(商品名：Promed) Electrosurgical generator and ... www.e1617.com › 系统分类 › 医疗器械库 › 进口器械 Translate this page 高频电刀及配件(商品名：Promed) Electrosurgical generator and accessories(国食药监械(进)字2008第3252647号). 上海天呈 /更新2016-04-12 /点击量： . -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2016-09-12 08:36:15 GMT) -------------------------------------------------- 高频电刀[Electrosurgical Generator]医疗器械进口品种 - 医疗器械网 ylqx.zssou.com/pro_en/pro_2648.html Translate this page 高频电刀[Electrosurgical Generator]由[Valleylab, a division of Tyco Healthcare Group LP]供应，该产品简介:高频电刀[Electrosurgical Generator] |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations