coaxial guide cylinder
Chinese translation: 專用的配套工具包括一個有操作部件的鑽銼,以及一個在硬模板上設有的精確同軸導引管
| 00:15 Oct 2, 2015 |
| English to Chinese translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Guided implantology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Melodyxz United States Local time: 23:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | 專用的配套工具包括一個有操作部件的鑽銼,以及一個在硬模板上設有的精確同軸導引管 |
|
Answers
1 day 13 hrs confidence: 
專用的配套工具包括一個有操作部件的鑽銼,以及一個在硬模板上設有的精確同軸導引管 Explanation: In guided implant surgeries, the kit contains two parts. One is the bur(with a ridge along the shaft), the other is a hard template which covers the teeth and gum, but with hole(s) left where the implant(s) need to be placed. Around the holes are metal guide cylinders to ensure (1) the bur goes in at the right angle (2) it prevents the bur from going in too deep. Please see the attached reference pictures. The first shows only the rigid template with the coaxial guides, the second one shows both the bur and the template. Reference: http://www.njperio.net/technology/guided-implant-surgery Reference: http://www.amarillodentureclinic.com/blog/2015/06/14/what-is... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations