volume learning curves

Chinese translation: 量产的学习进程

05:40 Apr 5, 2021
English to Chinese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / chip industry
English term or phrase: volume learning curves
By contrast, capacity constraints mean you can miss entire cycles of growth and completely miss markets along with the resulting benefits of {volume learning curves} and cost reductions. So they’re all going for it, hard.
clearwater
China
Local time: 20:55
Chinese translation:量产的学习进程
Explanation:
benefits of volume learning curves
量产学习进程的利益(学到大量生产的经验)

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2021-04-05 16:04:15 GMT)
--------------------------------------------------

Learning curve:
1. A graph that depicts rate of learning, especially a graph of progress in the mastery of a skill against the time required for such mastery.
2. The rate at which something can be learned or the degree of difficulty in learning something.
https://www.thefreedictionary.com/learning curve
Selected response from:

Kiet Bach
United States
Local time: 05:55
Grading comment
谢谢!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4量产的学习进程
Kiet Bach
4量产的经验曲线
Chenliang Zhou


  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
量产的学习进程


Explanation:
benefits of volume learning curves
量产学习进程的利益(学到大量生产的经验)

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2021-04-05 16:04:15 GMT)
--------------------------------------------------

Learning curve:
1. A graph that depicts rate of learning, especially a graph of progress in the mastery of a skill against the time required for such mastery.
2. The rate at which something can be learned or the degree of difficulty in learning something.
https://www.thefreedictionary.com/learning curve

Kiet Bach
United States
Local time: 05:55
Works in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 500
Grading comment
谢谢!
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
量产的经验曲线


Explanation:
单位成本随累积产量上升而下降的效应


    https://en.wikipedia.org/wiki/Experience_curve_effects
Chenliang Zhou
China
Local time: 20:55
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search