NATO Signals Intelligence Policy
Bulgarian translation: политика на НАТО за радиолектронно разузнаване
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:04 Oct 11, 2014 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Military / Defense / NATO | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Политика на НАТО за сигнално разузнаване |
| ||
| 5 | политика на НАТО за радиолектронно разузнаване |
|
Answers
23 mins confidence: 
| nato signals intelligence policy Политика на НАТО за сигнално разузнаване Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2014-10-11 06:30:12 GMT) -------------------------------------------------- "Политиката на НАТО за сигнално разузнаване" Военна специализация "Сигнално разузнаване и електронна война" http://www.nvu.bg/node/475 -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2014-10-11 06:31:23 GMT) -------------------------------------------------- signals intelligence/ сигнално разузнаване "Общ термин използван да опише комуникационното разузнаване и електронното разузнаване тогава когато не се изисква разграничаване на тези два типа разузнаване, или за да покаже сливането на двете." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence:
| NATO signals intelligence policy политика на НАТО за радиолектронно разузнаване Explanation: Наскоро го превеждах това, ето пълната статия от ИАТЕ: http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do?method=searchDetail&l... Определение: събиране на разузнавателна информации на основата на получаване и анализ на електромагнитно излъчване Спр. за опред.: Клуб на ветераните от военното разузнаване на РБ, http://www.voenno-razuznavane.info/?p=57 [11.03.2014] Бележка: Това разузнаване използва както прихванати сигнали от канали за свръзка между хора и технически средства, така и сигнали от работещи радиолокационни станции (РЛС), станции за радиолектронна борба (РЕБ) и подобни устройства. Съответно то включва радио- и радиотехническото разузнаване. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations