curtain-twitcher
Bulgarian translation: махленски клюкар
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 15:55 Mar 9, 2020 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Social Sciences - Journalism Additional field(s): Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, Media / Multimedia | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
 Selected response from: Liana Kamenova Bulgaria Grading comment
| ||||||||||
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | махленски клюкар |
| ||
| 3 | махленски любопитко |
|
Translations offered
1 day 17 hrs confidence: 
махленски любопитко Definition from own experience or research: Човек, който, изгарян от любопитство, наднича през прозореца на дома си, за да наблюдава съседите си. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 23 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2махленски клюкар Definition from http://rechnik.info/  :Човек, който обича да разпространява клюки. Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
