Feb 23, 2009 13:41
15 yrs ago
2 viewers *
English term
customer service executive
English to Bulgarian
Bus/Financial
Insurance
от застрахователен договор
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 +2 | специалист за работа с клиентите |
Lilia Ignatova (X)
|
| 4 +6 | директор/длъжностно лице по обслужване на клиентите |
Atanas Dakov
|
| 5 +1 | Отговорник Обслужване на клиенти |
Petya Ivanova
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
специалист за работа с клиентите
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Това е най-подходящия отговор. Благодаря."
+1
2 mins
Petya Ivanova
United Kingdom
United Kingdom
Native in Bulgarian
United Kingdom
6+ years of experience
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
Отговорник Обслужване на клиенти
Може и да е Началник, проверете контекста
Note from asker:
| Благодаря. |
+6
3 mins
Atanas Dakov
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Translation competence matters!
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian, Bulgarian to English, and 4 more.
директор/длъжностно лице по обслужване на клиентите
или
директор/длъжностно лице, отговорно за обслужването на клиентите
директор/длъжностно лице, отговорно за обслужването на клиентите
Note from asker:
| Благодаря. |
Peer comment(s):
| agree |
Petya Ivanova
1 min
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
petkovw
17 mins
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
stefanov_a
1 hr
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Yassen Tounev
: В телекомите също се нарича "Началник служба "Абонати"
2 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Denka Momkova
4 hrs
|
|
Благодаря!
|
|
| agree |
Andrei Vrabtchev
139 days
|
Something went wrong...