GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:07 Jul 22, 2014 |
English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Steel structures | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Kroumova | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | транспорт на варовик до площадката |
| ||
4 | съоръжение за транспорт на варовик до комбината/завода/производствената площадка |
|
Discussion entries: 9 | |
---|---|
limestone transport into the plant транспорт на варовик до площадката Explanation: . |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
limestone transport into the plant съоръжение за транспорт на варовик до комбината/завода/производствената площадка Explanation: При положение че не е ясно посочено, няма как да се каже дали е контейнер, вагонетка или някаква форма на поточна линия. При всички случаи това е съоръжение, което е достатъчно общо и върши работа в този контекст. Вж. дискусията. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.