clapper board
Bulgarian translation: клапа
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 19:59 Dec 24, 2015 |
|
| English to Bulgarian translations [Non-PRO] Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stella Ivanova Bulgaria Local time: 06:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | клапа |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4клапа Explanation: http://rental.revivevision.com/clap-board/ Ето, заповядайте! В този сайт за снимачна техника под наем така се използва. Надявам се да Ви е от полза! -------------------------------------------------- Note added at 33 mins (2015-12-24 20:32:22 GMT) -------------------------------------------------- Тъй като самата дума "клапа" са използва в различен контекст с разнообразни значения, аз лично бих я превела в текста като "филмова клапа" |
| |
Grading comment
| ||