Assistive Technology

Bosnian translation: asistivna tehnologija

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Assistive Technology
Bosnian translation:asistivna tehnologija
Entered by: Aida Samardzic

21:16 Jun 28, 2012
English to Bosnian translations [PRO]
Medical - Insurance
English term or phrase: Assistive Technology
Ovo je edna od niza usluga socijalnog programa za djecu sa invalidnošću.
Kornelija Karalic
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:19
asistivna tehnologija
Explanation:
Tako je prevode kod nas, ima dosta linkova/zvanicnih dokumenata koje mozete naci na internetu.
Selected response from:

Aida Samardzic
Serbia
Local time: 17:19
Grading comment
Hvala puno.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5pomoćna tehnologija
Jasmina Zivanovic
4asistivna tehnologija
Aida Samardzic


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
assistive technology
pomoćna tehnologija


Explanation:
Pomoćna tehnologija (engl. assistive technology, AT) odnosi se na bilo koji “proizvod, uređaj ili opremu, bilo da je kupljena, modificirana ili prilagođena, a koristi se s ciljem zadržavanja, povećanja ili poboljšanja funkcionalnih sposobnosti osoba s invaliditetom.


    Reference: http://pogledkrozprozor.wordpress.com/2009/02/26/tehnologije...
Jasmina Zivanovic
Serbia
Local time: 17:19
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Login to enter a peer comment (or grade)

11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
assistive technology
asistivna tehnologija


Explanation:
Tako je prevode kod nas, ima dosta linkova/zvanicnih dokumenata koje mozete naci na internetu.


    Reference: http://inkluzivno-obrazovanje.rs/primena-inkluzije/asistivne...
Aida Samardzic
Serbia
Local time: 17:19
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in BosnianBosnian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Hvala puno.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search