Feb 11, 2014 07:06
10 yrs ago
1 viewer *
English term
Is she downstairs?
Non-PRO
English to Bosnian
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Conversation
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | Da li je ona dolje/na donjem spratu? |
Sandra Borojevic
|
| 4 | Je li ona dolje? |
Sasa Kalcik
|
Proposed translations
2 hrs
Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian 
, Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
Selected
Da li je ona dolje/na donjem spratu?
Prijedlog.
Note from asker:
| Sta je prijedlog? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Sasa Kalcik
Croatia
Croatia
Croatia
Passion for translation!
Native in: Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Croatian, French to Croatian, German to Croatian, and 29 more.
Je li ona dolje?
Ili:
Je li sišla u prizemlje?
Je li se spustila kat niže?
...i dalje samo prijedlozi
Je li sišla u prizemlje?
Je li se spustila kat niže?
...i dalje samo prijedlozi
Something went wrong...