Interlocking interface

22:02 Sep 4, 2018
English to Arabic translations [PRO]
Tech/Engineering - Safety / protection suit
English term or phrase: Interlocking interface
Interlocking interface between jacket and trousers This fly brake gets the system protection factor as close as possible to the performance of a coverall maintaining flexibility in the wear concept with respect to the freedom of combining different sizes for the jacket and the trousers in one suit.
Reem Badeeb
Saudi Arabia


Summary of answers provided
4وصلة الشبك
TargamaT team
4التناسق والملاءمة بين الجاكيت والبنطال
Moodi


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interlocking interface
وصلة الشبك


Explanation:
وصلة الشبك

TargamaT team
France
Local time: 11:29
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
interlocking interface
التناسق والملاءمة بين الجاكيت والبنطال


Explanation:
التناسق والذوق من حيث اللون والتفصيل والموديل وأمور أخرى مطلوبة في الطقم الواحد

Moodi
Local time: 13:29
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search