AQUATIE C ACUT

Arabic translation: سمية مائية حادة

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:AQUATIE C ACUT
Arabic translation:سمية مائية حادة
Entered by: Rasha A.

17:33 Aug 2, 2016
English to Arabic translations [PRO]
Safety / saftey data sheet
English term or phrase: AQUATIE C ACUT
AQUATIC ACUTE 1.H400
marwaanwar78
Egypt
سمية مائية حادة
Explanation:
-

إقتراح
Selected response from:

Rasha A.
Belgium
Local time: 20:34
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3سمية مائية حادة
Rasha A.
4سام جدا إلى الكائنات الحية المائية
Oz Hamdoun (X)


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
aquatie c acut
سمية مائية حادة


Explanation:
-

إقتراح



    https://books.google.be/books?id=n7EPWAZSR2UC&pg=PT477&lpg=PT477&dq=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8
Rasha A.
Belgium
Local time: 20:34
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Morano El-Kholy: Acute aquatic toxicity. http://www.linguee.com/english-greek/translation/aquatic acu...
10 mins
  -> Thank you

agree  Liliane Hatem
1 hr
  -> merci

agree  marwaanwar: موافق
6 days
  -> merci Marwa
Login to enter a peer comment (or grade)

21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
aquatie c acut
سام جدا إلى الكائنات الحية المائية


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-08-02 18:09:14 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.oc-praktikum.de/nop/ar/articles/pdf/RSPhrases_ar....


--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-08-02 18:09:37 GMT)
--------------------------------------------------

check this out, it explains it

--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-08-02 18:10:05 GMT)
--------------------------------------------------

This link my help you in your project.

Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 15:34
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search