conventionalize everything into artifice

22:30 Feb 11, 2016
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Arabic translations [PRO]
Philosophy
English term or phrase: conventionalize everything into artifice
Rawls absolutizes social union as the ultimate goal which would conventionalize everything into artifice.
Atheer Q. T. H.
Germany
Local time: 14:29


Summary of answers provided
3إعتبار كل شيء مجرد وسيلة
Oz Hamdoun (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
إعتبار كل شيء مجرد وسيلة


Explanation:
من نقد نظرية رولز في العدالة


Oz Hamdoun (X)
United States
Local time: 08:29
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: هناك نقاش حول صحة هذا التعبير، لكن يبدو أن الأقرب لمعناه بعد حوار في منتدى متخصص قد يكون برأيي "وضع كل شيء تحت تقليد يجعله مصطنعا"، شكرا لمشاركتك عزيز وهذا رابط الحوار http://forum.wordreference.com/threads/conventionalize-everything-into-artifice.3135984/#post-15869141

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search