Synopticon

11:46 Jan 19, 2019
English to Arabic translations [PRO]
Science - Mathematics & Statistics / Mathematics
English term or phrase: Synopticon
An educational context in the Mathematics field as follows:
"So you've got to hear this really good advice, something that probably made it in the Synopticon, but then you get something that says the exact opposite."
Hassan Bekhit Hassan
Egypt
Local time: 23:59


Summary of answers provided
2غلبة الأغلبية على الأقلية
mohamed aglan


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
\"synopticon\"
غلبة الأغلبية على الأقلية


Explanation:
هذه فكرة أصلها سيكولوجي وفلسفي مما فهمت أنها تعني مراقبة الأغلبية للأقلية أو غلبة الأغلبية على الأقلية فلا أدري ما معناها في سياقك يمكن مقصود تفوق العام على الخاص أو غلبة الأكثرية على الأقلية. ويمكنك فهم المزيد من المصادري المرفقة

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2019-01-19 17:58:21 GMT)
--------------------------------------------------

https://revisesociology.com/2016/10/01/synoptic-surveillance...


    https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/1362480610396645?journalCode=tcra
mohamed aglan
Egypt
Local time: 23:59
Does not meet criteria
Native speaker of: Native in ArabicArabic
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search