12:56 May 12, 2009 |
English to Albanian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Klementina Shahini United States Local time: 03:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | qymyrgur model |
| ||
3 | Qymyr i pasuruar/terur |
|
Qymyr i pasuruar/terur Explanation: As far as I know, design coal refers to coal that has either been enriched or its chemical compound is within certain parameters. I think the appropriate Albanian term is Qymyr i Pasuruar |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
qymyrgur model Explanation: A design coal is the ideal type of coal or fuel that is selected to be used during performance testing of steam generators in power plant engineering. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-05-12 15:32:16 GMT) -------------------------------------------------- If you want to learn more about it or have more explanation refer to "Power Plant Engineering".Here is the information about the book: By Lawrence F. Drbal, Patricia G. Boston, Kayla L. Westra, Black & Veatch Edition: illustrated Published by Springer, 1995 ISBN 0412064014, 9780412064012 858 pages -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2009-05-12 15:36:56 GMT) -------------------------------------------------- Check page 189 in the book. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2009-05-12 16:27:38 GMT) -------------------------------------------------- I just got confirmation from two sources, Norfolk Southern representative and my science department people, that design coal is another kind of coal that is used more and more and power plan engineering.The other name that design coal is recognized is ideal coal. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.