GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:32 Nov 4, 2008 |
Dutch to French translations [PRO] Science - Science (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sacha TOUW Local time: 13:07 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | coïncider |
| ||
3 | se rejoindre |
| ||
3 | concorder |
|
se rejoindre Explanation: peut-être ? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
coïncider Explanation: il faudrait avoir un peu plus de contexte pour mieux comprendre le sens de la phrase. samenvallen = coïncider het samenvallen = la coïncidence |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
concorder Explanation: Zonder verdere uitleg is dit inderdaad een moeilijke maar concorder lijkt mij in deze geschikt |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.