meer betrokkenheid onderschrijven bij

05:34 Oct 22, 2018
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Dutch to French translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general)
Dutch term or phrase: meer betrokkenheid onderschrijven bij
Aangezien R & R nooit meer betrokkenheid bij de ondervonden teeltonregelheden kan onderschrijven dan waarvoor integraal kan worden teruggevallen op E, moet duidelijk zijn dat dergelijke staalname slechts zin heeft voor zover deze op tegenspraak met E kan geschieden.

s'impliquer davantage dans?

Merci ;)
Lionel Pieffer
Belgium
Local time: 05:35


Summary of answers provided
4admettre une implication dans
FX Fraipont (X)


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
admettre une implication dans


Explanation:
..

FX Fraipont (X)
Belgium
Local time: 05:35
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 75
Notes to answerer
Asker: ça reste toujours bancal, non? Étant donné que R& R ne peut jamais admettre plus d’implication dans les irrégularités de plantation rencontrées que ce pour quoi il peut intégralement s’appuyer sur E, il doit être évident que ce prélèvement d’échantillons n’a de sens que dans la mesure où il peut être réalisé en contradiction avec E.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search