parkeerpaaltje
| 08:03 Jun 29, 2012 |
|
| Dutch to French translations [Non-PRO] Environment & Ecology / Travaux d'infrastructure à caractère environnemental | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | rondins délimitant les espaces de parking |
| ||
| 3 | poteau de parking |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Facesigning |
|
Answers
40 mins confidence: 
poteau de parking Explanation: -poteau-de-parking-amovible- met afbeelding op de website Reference: http://securitemarche.fr/amovible/17-poteau-de-parking-amovi... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
rondins délimitant les espaces de parking Explanation: "En tant que service communal (travaux, environnement) ou architecte de jardin, vous avez en vue l’aménagement d’un espace de parking, ou on vous a parlé d’agrémenter une voirie de rondins de délimitation et de séparer des espaces de stationnements ? Vous voulez orienter le trafic tout en protégeant les usagers faibles ?" http://www.huetbois.be/vpage.php?id=61&lg=2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
11 mins |
| Reference: Facesigning Reference information: Un site qui en présente Reference: http://www.facesigning.nl/parkeerborden-parkeerpaaltjes/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations