metertest

French translation: Simulateur de consommation

14:40 Jan 24, 2006
Dutch to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation
Dutch term or phrase: metertest
Wat vind ik bij Electrabel?
Op de Digital TV pagina’s van Electrabel kun je:
- via de metertest uitrekenen hoeveel energie je volgend jaar zal verbruiken
- tips lezen om energie te besparen
- informatie raadplegen over de Electrabel hersteldienst
- het Electrabel aanbod verkennen.
Catherine Lenoir
Local time: 09:54
French translation:Simulateur de consommation
Explanation:
Deze term gebruikt Electrabel op http://www.electrabel.be/myhome/living_building/energy_audit...

Of ze die zelfde term ook gebruiken op hun "digitale tv-pagina's" weet ik niet.
Selected response from:

Paul Peeraerts
Local time: 09:54
Grading comment
bedankt !
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4test de la consommation
Sherefedin MUSTAFA
3Simulateur de consommation
Paul Peeraerts


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
test de la consommation


Explanation:
peut-être...

Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 09:54
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian, Native in MacedonianMacedonian
Login to enter a peer comment (or grade)

50 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Simulateur de consommation


Explanation:
Deze term gebruikt Electrabel op http://www.electrabel.be/myhome/living_building/energy_audit...

Of ze die zelfde term ook gebruiken op hun "digitale tv-pagina's" weet ik niet.

Paul Peeraerts
Local time: 09:54
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 4
Grading comment
bedankt !
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search