GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:20 Oct 31, 2013 |
Dutch to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maxime Local time: 23:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | refuelling gun |
| ||
4 | bunker gun - bunker hose |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
bunkerpistool refuelling gun Explanation: I am not sure if this is the most common term used in the context, but I think this is what is meant. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2013-10-31 22:20:50 GMT) -------------------------------------------------- ✪✪✪ I think 'refuelling nozzle' might be a better term ✪✪✪ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Bunkerpistool - bunkerslang bunker gun - bunker hose Explanation: Dear STD90, trust this is indeed what you are looking for Reference: http://www.portofrotterdam.com/en/Shipping/contact-support/D... Reference: http://www.pla.co.uk/notice2mariners/pdf/P7_-_Bunkering_Oper... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.