forsøgsværge
English translation: trial guardian, independent clinician
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:59 Aug 12, 2018 |
| Danish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Michele Fauble United States Local time: 21:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | trial guardian |
| ||
| 1 | independent clinician / independent trialist / local safety monitor |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
22 mins confidence: 
trial guardian Explanation: Consent - primary trial guardian. ALWAYS REMEMBER TO OBTAIN CONSENT FROM THE PRIMARY TRIAL GUARDIAN ('FØRSTE FORSØGSVÆRGE http://www.cric.nu/wp-content/uploads/2018/02/Initiation_end... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
independent clinician / independent trialist / local safety monitor Explanation: independent clinician / independent trialist / local safety monitor sources: Bioprocessing for Cell-Based Therapies https://books.google.com/books?isbn=1118743415 - Che J. Connon - 2017 - Science There was no evidence of any previously registered clinical trials on limbal stem ... an independent clinician, the trial statistician, an independent trial statistician ... Reducing bias in open-label trials where blinded outcome assessment ... https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4247637/ BC Kahan - 2014 - 21 nov. 2014 - This bias can often be prevented by ensuring outcome assessors are blind to treatment allocation, for example by using independent clinicians ... The Oxford Textbook of Clinical Research Ethics https://books.google.com/books?isbn=0195168658 - Ezekiel J. Emanuel, Christine Grady, Franklin G. Miller - 2008 - Language Arts & Disciplines Obtaining informed consent from a research participant is an early, ongoing and ... The use of an independent clinician to manage clinical care separately from ... Tuberculosis E-Book: A Comprehensive Clinical Reference https://books.google.com/books?isbn=1437711065 - H. Simon Schaaf, Alimuddin Zumla - 2009 - Medical Box 103.3 Committees involved in a clinical trial Committee Trial steering committee Membership Chair: Independent clinician/trialist Additional independent ... Trial Oversight Committees - Process Map https://processmap.tghn.org/mapnode/oversight-committees The Local Safety Monitor is a clinician experienced in the field of study. They are independent from the trial and their role is to review any adverse events and give an independent review of the causal relationship to the trial intervention. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations