GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:02 May 24, 2013 |
Danish to English translations [PRO] Marketing - Furniture / Household Appliances / children's furniture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pernille Kienle Canada Local time: 04:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | clip-on |
| ||
3 | baby rail or 'baby set' (if Tripp Trapp chair) |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
clip-on Explanation: google shows several examples -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2013-05-24 15:16:04 GMT) -------------------------------------------------- several examples: https://www.google.com/search?q=clip on baby seat&ie=utf-8&o... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
baby rail or 'baby set' (if Tripp Trapp chair) Explanation: I overlooked the word 'bøjle' when I posted my discussion entry (sorry, early morning here in British Columbia), but I do think you're referring to the Tripp Trapp chair. If that's the case, you could call it a baby rail - see reference - or use the specific name of the company's product (baby set). -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2013-05-29 13:41:17 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks Charles :) Reference: http://www.ebay.ie/itm/Tripp-Trapp-High-Chair-Stokke-baby-ra... Reference: http://www.stokke.com/highchair/tripp-trapp/accessories-rang... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.