kompressorstreng

12:21 Jun 27, 2012
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Danish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
Danish term or phrase: kompressorstreng
Konteksten er som følger: "Kompressor inkl. 70 m streng og eget rum".
Louise Kragh
Local time: 08:19


Summary of answers provided
1compressor drivetrain / compressor drive train
andres-larsen


  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
compressor drivetrain / compressor drive train


Explanation:
(rotary screw) compressor drivetrain / compressor drive train

kilder:

Effective Compressor Maintenance
us.kaeser.com/.../USRPORTMAI... -
PDF/Adobe Acrobat
compactequip.com. Portable compressors are the power ... ***Compressors can be divided into seven sub-assemblies: pump or airend, drivetrain***, engine, chassis, lubri- ... Drivetrain — This mechanically .... engineer for Kaeser Compressors Inc., ...

2_2003 USA.qxd
us.kaeser.com/.../CAS_Issue1_Va... -
PDF/Adobe Acrobat
every single ***rotary screw compressor ... ensure that other components like oil separation, drive train*** and cooling systems ... Kaeser Compressors has paired its ...

ESI Kaeser Compressors
www.equipmentsourceinc.com/kaeser.htm
Kaeser's energy-saving ***rotary screw compressors deliver up to 20% more air ... Direct Drive Coupler on 25hp-450hp units- no gears to destroy the drive train*** if ...

REVAMPING A GAS COMPRESSOR DRIVE TRAIN FROM 7000 TO ...
www.energy.siemens.com/.../ ... -
PDF/Adobe Acrobat
***compressor drive train***, including the selection of the replacement driver and low-speed coupling assembly, torsional vibration analysis, and the mechanical ...

***Drive train for a compressor and a hydraulic pump - US Patent ...
www.patentstorm.us/patents/.../description.html
30 Sep 2008 – Patent Description: AND The invention relates to a drive train for a compressor*** and a hydraulic pump of a motor vehicle which has a hydraulic ...

Power and Compression - Drivetrain Power and Propulsion ...
www.drivetrainpower.com/.../power-and-compre...
***Drivetrain brings to your business comprehensive engineering services and support for all power and compression rotating and reciprocating equipment***.

på tysk "Kompressorstrang" = "kompressorstreng":

Schraubenkompressoren-Baureihe "HSD" in PRO-4-PRO
www.pro-4-pro.com/.../Schraubenkompressoren...
Jeder Kompressorstrang lässt sich vollkommen unabhängig betreiben und in übergeordnete Druckluft-Managementsysteme einbinden.

Vedligehold Drift & Økonomi-6-2009
www.e-pages.dk/scanpub/112/30
For det andet sikrer det stor forsyningssikkerhed, da hver ***kompressorstreng*** ikke kun kan drives fuldstændig uafhængigt af den anden, men også kan integreres i overordnede trykluftsstyringssystemer.

reduktion
www.e-pages.dk/scanpub/112/fullpdf/1.pdf -
PDF/Adobe Acrobat - HTML
For det andet sikrer det stor forsyningssikkerhed, da hver ***kompressorstreng*** ikke kun kan drives fuldstændig uafhængigt af den anden, men også kan integreres i overordnede trykluftsstyringssystemer.


andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:19
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 16

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  asptech: A 70 m long drive train? Doubtful.
20 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search