čepljenje parogeneratora

English translation: steam generator plugging

11:09 Oct 13, 2013
Croatian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Nuclear Eng/Sci
Croatian term or phrase: čepljenje parogeneratora
sustav za čepljenje parogeneratora koji je uspješno primijenjen na ispitivanjima i čepljenjima cijevi parogeneratora
Alena Kalinić
Croatia
Local time: 11:12
English translation:steam generator plugging
Explanation:
Prema prijevodu jednog znanstvenog rada (stranica navedena niže).
Na engleskom ima puno izvora s ovim izrazom, pa provjerite da li se radi o istome - npr. plugging of defective steam generator tubes.
Selected response from:

Korana Lovri (X)
Croatia
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4steam generator plugging
Korana Lovri (X)


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
steam generator plugging


Explanation:
Prema prijevodu jednog znanstvenog rada (stranica navedena niže).
Na engleskom ima puno izvora s ovim izrazom, pa provjerite da li se radi o istome - npr. plugging of defective steam generator tubes.


    Reference: http://bib.irb.hr/prikazi-rad?rad=192132
Korana Lovri (X)
Croatia
Works in field
Native speaker of: Croatian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search