kartica

English translation: tab

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Croatian term or phrase:kartica
English translation:tab
Entered by: Nick Saywell

14:36 Dec 30, 2014
Croatian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
Croatian term or phrase: kartica
izmjena funkcionalnosti unutar aplikacije (izgleda ekrana, kartica i sl.)

From a document describing change control for software.
Nick Saywell
United Kingdom
Local time: 11:55
tab
Explanation:
Odaberite karticu (tab) Windows Integration. d. Označite opciju ...
www.pbz.hr/lgs.axd?t=16&id=2693

http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-12-30 14:45:51 GMT)
--------------------------------------------------

Znate li kako ponovno otvoriti zatvorene kartice (tabs) u Chrome web ...
http://www.oblakznanja.com/2013/03/kako-ponovno-otvoriti-zat...
Selected response from:

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 12:55
Grading comment
Many thanks, especially for the Microsoft link. It's a great resource and one I was not aware of previously!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4tab
Sasa Kalcik
4 +1tabs
Mira Stepanovic


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
tab


Explanation:
Odaberite karticu (tab) Windows Integration. d. Označite opciju ...
www.pbz.hr/lgs.axd?t=16&id=2693

http://www.microsoft.com/Language/en-US/Search.aspx

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2014-12-30 14:45:51 GMT)
--------------------------------------------------

Znate li kako ponovno otvoriti zatvorene kartice (tabs) u Chrome web ...
http://www.oblakznanja.com/2013/03/kako-ponovno-otvoriti-zat...

Sasa Kalcik
Croatia
Local time: 12:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 4
Grading comment
Many thanks, especially for the Microsoft link. It's a great resource and one I was not aware of previously!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tomislav Šimunić
1 hr
  -> Hvala!

agree  Veronica Prpic Uhing
2 hrs
  -> Hvala!

agree  A.Đapo
6 days
  -> hvala!

agree  Aneta Risteska
157 days
  -> Merci!
Login to enter a peer comment (or grade)

10 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
tabs


Explanation:
probably...
http://www.proz.com/kudoz/english_to_croatian/it_information...

Mira Stepanovic
Serbia
Local time: 12:55
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in Serbo-CroatSerbo-Croat
Notes to answerer
Asker: Thank you.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Tomislav Šimunić
1 hr
  -> Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search