osiguranje od loma strojeva
English translation: Machinery (Breakdown) insurance
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:42 Jun 26, 2008 |
| Croatian to English translations [PRO] Bus/Financial - Insurance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ivanamdb Local time: 08:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Machinery (Breakdown) insurance |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Machinery (Breakdown) insurance Language variant: Machinery Insurance Policy/cover - Insurance Against Machinery Breakdown Explanation: osiguranje od loma strojeva=Ovom vrstom osigurateljne zaštite pruža se mogućnost naknade za posljedice oštećenja ili uništenja osiguranog predmeta zbog nezgode u pogonu kao posljedice nepredviđenog i iznenadnog štetnog događaja, uključujući nespretnost, nehat i zlu namjeru. http://www.crosig.hr/CrosigWeb/Cultures/hr-HR/Topics/Osigura... Machinery Breakdown Insurance http://www.contegounderwriting.com/machinery_breakdown.html Insurance Against Machinery Break Down covers property damage caused by a sudden and unexpected event, excluding events covered by Extensive Fire Insurance. Insurance Against Machinery Break Down can be limited to external breakage, on the basis of which damage to the insured property caused by theft, malicious damage, falling, collision or an equivalent external, sudden and unexpected event is covered. http://www.if-insurance.com/web/industrial.nsf/noframes/8192... http://www.risk-engineering.com/rep/d/ca/attachments/attachm... http://ezinearticles.com/?Boiler-And-Machinery-Insurance&id=... |
| |
Grading comment
| ||
