06:21 May 25, 2013 |
Chinese to English translations [PRO] Sports / Fitness / Recreation / 网球 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: pkchan United States Local time: 03:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | 上裝備及解裝備期間 |
| ||
3 | 换装/行头期间 |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
换装/行头期间 Explanation: rig 作名词用时: a person's costume, outfit, or style of dress 作动词用时: provide (someone) with clothes of a particular style or type. de-rig 意思相反 http://wb.sznews.com/html/2009-07/29/content_716784.htm http://sports.sohu.com/20070524/n250193955.shtml |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
上裝備及解裝備期間 Explanation: 上裝備及卸裝備期間 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.