高普公司

English translation: Globalgroup

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Chinese term or phrase:高普公司
English translation:Globalgroup
Entered by: Bin Tiede (X)

07:50 Oct 15, 2015
Chinese to English translations [PRO]
Names (personal, company)
Chinese term or phrase: 高普公司
英国著名的供应链检测认证公司高普公司
Bin Tiede (X)
Germany
Local time: 23:14
Globalgroup
Explanation:
GlobalGROUP高普供应链是一家英国第三方认证、培训和检测机构,在全球40多个国家和地区有分公司和办事处。2014年在香港设置公司正式进入中国市场,目前主要根据客户要求对其供应商进行审核和供应商认证服务。
http://globalgroup.testrust.com/
Selected response from:

karcsy
Local time: 06:14
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2Globalgroup
karcsy
4HighCape Partners
Vladyslav Golovaty


  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
Globalgroup


Explanation:
GlobalGROUP高普供应链是一家英国第三方认证、培训和检测机构,在全球40多个国家和地区有分公司和办事处。2014年在香港设置公司正式进入中国市场,目前主要根据客户要求对其供应商进行审核和供应商认证服务。
http://globalgroup.testrust.com/


    Reference: http://www.globalgroup.net/
karcsy
Local time: 06:14
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  rfiorino
46 mins
  -> 感恩!

agree  David Lin: 其 Facebook 内照片有显示 “高普集团” 的名字 - https://www.facebook.com/globalgroupuk/photos_stream?ref=pag...
3 hrs
  -> 感恩!
Login to enter a peer comment (or grade)

32 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
HighCape Partners


Explanation:
it's a company name

Example sentence(s):
  • HighCape Partners is a growth equity fund that invests in commercial-stage life sciences companies.

    Reference: http://highcape.com/
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 00:14
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search