萨利赫·博克拉·塔耶尼

22:05 Mar 2, 2015
Chinese to English translations [PRO]
Social Sciences - Names (personal, company)
Chinese term or phrase: 萨利赫·博克拉·塔耶尼
阿拉伯经济学家萨利赫·博克拉·塔耶尼警告说,西方国家对利比亚的援助并不是无偿的,在利比亚局势恢复稳定后,这些援助国可能通过石油买卖的形式收回援助成本。
Thank you.
Wilman
United States
Local time: 08:35


Summary of answers provided
5n/a
Alexander Leibowitz


  

Answers


1004 days   confidence: Answerer confidence 5/5
n/a


Explanation:
The Arabic economist Saleh Pokhara Tayeni (?) warns that Western aid of Libya is in no way "free": after Libya recovers, these "donor countries" may receive a fee in the form of buying and selling oil.

Example sentence(s):
  • n/a
  • n/a
Alexander Leibowitz
United States
Local time: 07:35
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search