GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:38 Oct 26, 2007 |
Chinese to English translations [PRO] Art/Literary - Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: orientalhorizon Local time: 19:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | “NO. 1 (officer, official or executive) go live on TV at work" |
|
“NO. 1 (officer, official or executive) go live on TV at work" Explanation: this is a so-called innovation in some regions that the highest officer of a local government or department thereof will have one or several days live on TV while he/she is working, so that ordinary people can see what the officials are doing, it's a kind of so-called supervision by the people, if not a political show. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.