10 号令管辖
English translation: If Decree 10 applies or not
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:50 Jan 28, 2019 |
| Chinese to English translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / China Law | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 01:38 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | subject to order No 10 jurisdiction |
| ||
| 4 | If Decree 10 applies or not |
|
Answers
12 mins confidence: 
If Decree 10 applies or not Explanation: If Decree 10 applies or not. If Decree 10 is applicable or not If it is governed by Decree 10. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1subject to order No 10 jurisdiction Explanation: Provisions of the Supreme People's Court on Some ... - 北大法律英文网 www.lawinfochina.com/law/display.asp?id=2295 Translate this page (No. 5 [2002] of the Interpretations of the Supreme People's Court) ... In order to try civil and commercial cases involving foreign elements correctly, and protect the ... 二○○二年二月二十五日最高人民法院关于涉外民商事案件诉讼管辖若干问题的 ... first instance shall be subject to the jurisdiction of the following people's courts: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations