This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Could someone translate what is in this picture please.
Food
Explanation: It's read as "Shikumotsu" The first character means "eat" the next "thing"
-------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2011-04-16 11:37:21 GMT) --------------------------------------------------
ooops, sorry for my typo. "Shokumotsu" not "shikumotsu"
Yumico Tanaka (X) Australia Local time: 09:03 Native speaker of: Japanese
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: Hi again. could you please tell me what this means. sorry to ask again.
http://t1.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS7-ZNIJxDq0YwwS31L5o-YODFQu-siCVjlrEBsez4D_Mdygc_vZw&t=1
thankyou
Asker: no thats not it. wrong picture sorry. the one under my original post.