废物台账
| 22:52 Dec 27, 2017 |
|
| Chinese to English translations [PRO] Environment & Ecology / 词汇 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | waste management machine account (record) |
| ||
| 4 | standing book |
| ||
| 3 | status account |
|
Answers
55 mins confidence: 
waste management machine account (record) Explanation: 台帐- MBA智库百科 wiki.mbalib.com/wiki/台帐 Translate this page 台帐(machine account)台帐是通俗的说法，在多个领域均有涉及。实际上就是一种流水账，如销售数量台帐、销售员业绩统计台帐等。生产上的台账：是指在作业过程中由作业人员从机台记录中直接记录的数据，所以叫台帐。就是设备运转作业记录数据，台帐最初的来源。 Missing: waste manager 设备台账- MBA智库百科 wiki.mbalib.com/wiki/设备台账 Translate this page 设备台账(Unit Account Of Plant)设备台账是掌握企业设备资产状况，反映企业各种类型的设备拥有量、设备分布及其变动情况的主要依据。设备台账的记录形式为：①按设备类别(如车床、钻床、镗床等)逐一登记； |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
standing book Explanation: standing book是比较好的 Reference: http://www.dictall.com/indu61/99/619978891F2.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
status account Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations