Accumulator Dump

03:34 Jul 20, 2014
Chinese to English translations [PRO]
Environment & Ecology / 环保领域
Chinese term or phrase: Accumulator Dump
Gradually one Manifold Assembly at a time “Start to Close” the Accumulator Dump Flow Control Valves.
一个歧管组件每次逐渐地“开始关闭”累加器转储流量控制阀。
Accumulator Dump Flow Control Valve请问这里的Accumulator Dump Flow Control Valve是什么阀门?和液压缸有关的。
vivianhuangfei
China
Local time: 15:19


Summary of answers provided
4储能器泄压及流量控制阀
Frank Zou


  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
储能器泄压及流量控制阀


Explanation:
这里猜测accumulator是储能器,通过储存压缩气体(氮气等)推动液体产生液压,dump flow control valve是accumulator上的一部分,分开来看,dump valve能快速释放压力,flow control valve可以控制流量,是以dump flow control valve是兼具两个功能的阀门。

Frank Zou
China
Local time: 15:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search