04:05 Feb 14, 2012 |
Chinese to English translations [PRO] Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ethan Tian China Local time: 19:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | jacket |
| ||
3 | serving |
|
jacket Explanation: 如果是最外面那层的话就是jacket,jacket里面的几层就要看是什么电缆了。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
serving Explanation: Check the links But it looks as though in some cases "sheath" is also equivalent. Reference: http://books.google.com.hk/books?id=B77j-j33i4kC&pg=PA135&lp... Reference: http://waimaoyingyu.hkseo.net/html/fatuous.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.