抠不拉几的人
English translation: miser; niggard; pinchfist; skinflint; tightwad
| 14:19 Nov 28, 2019 |
| Chinese to English translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / energy storage, Siemens, | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Bruce Guo China Local time: 12:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | (such) a cheap (guy / gal / person) |
| ||
| 4 | stingy |
| ||
| 3 | miser; niggard; pinchfist; skinflint; tightwad |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
(such) a cheap (guy / gal / person) Explanation: 在美国，人们用 cheap, 比较口语化。 Cheap: Stingy; miserly. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence:
stingy Explanation: He is a very stingy person He is very stingy 原文網址：https://kknews.cc/education/omlv4zo.html Dictionary Search for a word stin·gy /ˈstinjē/ Learn to pronounce adjectiveINFORMAL unwilling to give or spend; ungenerous. "his employer is stingy and idle" Miser 也是口语里能听到的。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 hrs confidence:
miser; niggard; pinchfist; skinflint; tightwad Explanation: miser吧 -------------------------------------------------- Note added at 20小时 (2019-11-29 11:12:49 GMT) -------------------------------------------------- 更新： 美国俚语里是用的cheapskate 口语用penny pincher |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations